Više od 50.000 ljudi potpisalo je peticiju u kojoj optužuju Dizni za kolonijalizam i pljačku jer je patentom zaštitila svahili frazu „Hakuna matata“ („Nema problema“), piše The Guardian
Peticija koja poziva Dizni da izraz ne koristi u komercijalne svrhe, usledila je nakon što je kompanija najavila rimejk animiranog filma „Kralj Lavova“ za sledeće leto, a u kojem će glasove pozajmiti Bijonse, Deni Glover,…
Izraz je popularizirao kenijski bend Them Mushrooms, čiji je platinasti singl Jambo Bwana (Hello, Mister) sadržao tu frazu. Dizni ga je zatim iskoristio u prvoj verziji priče pod nazivom „Hakuna Matata“ napisali su Elton Džon i Tim Rajs.
Izraz „hakuna matata“ na svahiliju znači „bez briga“. Svahili se govori širom istočne Afrike i službeni jezik u Keniji, Tanzaniji, Ugandi i Demokratskoj Republici Kongo.
Šelton Mpala koji je pokrenuo peticiju, optužio je kompaniju za prisvajanje. „Dizni ne može učiniti zaštitnim znakom nešto što nije sam izmislio“, napisao je. Peticiju je dosad potpisalo 52.000 ljudi.
Autor: nsuzivo.rs
