Austrijski kulturni forum Beograd i Gradska biblioteka u Novom Sadu organizuju prvu izložbu u nizu, kojom će se obeležiti saradnja ovih institucija i dva velika jubileja značajna za Ambasadu Austrije i Austrijski kulturni forum. Izložba pod nazivom „Austrijacizmi u srpskom jeziku” prikazaće nam bliske istorijske odnose, kao i neprekinutu kulturnu razmenu naših dveju zemalja.
Otvaranje izložbe održaće se u sredu, 13. jula, u 19.00 časova, u Bibliotečkom ogranku „Anica Savić Rebac”, na Trgu Republike 2, a svi zainteresovani moći će da je pogledaju do kraja jula, ponedeljkom, sredom i petkom od 07.30 do 14.00 časova, i utorkom i četvrtkom od 13.00 do 20.00 časova.
Nemački jezik ima tri varijeteta – „nemački”, „austrijski” i „švajcarski” – koji se, potom, granaju u zasebne dijalekte. Austrijska varijanta nemačkog ima priličan broj osobenosti i na ovoj izložbi videćete reči koje spadaju u nemački jezik, a koje ipak možete čuti samo u Austriji, ali i u svakodnevnom govoru zemalja koje su u viševekovnoj kulturnoj razmeni sa Austrijom (poput Srbije).
nsuzivo.rs
